島田由佳所畫的「包姆與凱羅」(バムとケロ)一系列繪本,沒有遇到看過這套繪本不愛的小孩或大人,從海豚兩歲多我就購入這一系列(四本)繪本念給他聽,幾乎每天晚上都是睡前必點的書單之一,但無論唸了幾次,我跟海豚都好愛「包姆與凱羅」喔!
這是第五本包姆和凱羅的森林小屋
中文版的「包姆與凱羅」共有四本:「包姆和凱羅的星期天」、「包姆和凱羅購物記」、「包姆和凱羅的天空之旅」跟「包姆與凱羅的冬日早晨」共四本,其實2011年島田由佳還畫了第五本「包姆和凱羅的森林小屋」(バムとケロのもりのこや),不知道為何台灣一直沒有翻譯成中文版,這本書也非常可愛啊!
包姆與凱羅準備做炸甜甜圈,圖片來自島田由佳官網
這五本「包姆與凱羅」分開看都行,但其實有許多小細節可以連在一起看,第一本是1994年畫的「包姆和凱羅的星期天」,那時就看出來包姆跟凱羅很愛吃甜甜圈了,接著是1995年的「包姆和凱羅的天空之旅」,這時鴨子小班還沒出現喔!接著1996年的「包姆與凱羅的冬日早晨」,這時才救了黏在冰湖上的鴨子小班。
小班又被冰湖黏起來了,圖片來自島田由佳官網
1999年「包姆和凱羅購物記」就帶著小班一起去市集買東西了。2011年「包姆和凱羅的森林小屋」裡,則是出現一個新角色鼴鼠小索雷萬事通,也很可愛喔!
他就是新登場鼴鼠小索雷萬事通
這麼紅的「包姆與凱羅」當然有出週邊商品囉!只是通路很少,台灣也幾乎買不太到,如果是「包姆與凱羅」迷,建議可以到日本時去找找週邊商品了!
有出馬克對杯耶,好可愛好可愛
如果去日本沒這麼多時間找的話,可以選擇在樂天網購。有個專門的商店上面品項很齊喔。
因為我這次可以去專賣店挑選(想要直接現場看質感),所以我就沒在樂天網購了,但先來這網站上看一下想要的品項。
圖片出自於日本樂天網購網站
首先,是蛙形鬆餅煎鍋,這個煎鍋出現在「包姆和凱羅購物記」裡,凱羅堅持要在古董店買的凹凸不平的平底鍋,包姆只好把錢退給田鼠,買了平底鍋。
雖然書中畫得平底鍋是四個青蛙圖樣,但實際上一個大蛙臉的煎鍋也太可愛了吧!(尖叫)
圖片出自於日本樂天網購網站
接下來,是包姆與凱羅玩偶,有分大中小三個尺寸,超可愛的!
圖片出自於日本樂天網購網站
還有還有,我也很想買小班布偶啊!
圖片出自於日本樂天網購網站
再來就是這個可以脫殼的らくちゃ,基本上它在繪本裡算是隱藏版人物,要很仔細看才能發現他的蹤影啊!
他就藏在「包姆和凱羅購物記」裡
臉兒怎麼這麼無辜啊~ 圖片來自島田由佳官網
真是超可愛的啦!我好像進入了河馬老闆的妙妙門商店裡。跟凱羅一樣什麼都想要啊!
如果想要去實體店舖逛的話,官網上有提供實體店舖寄賣櫃地址,總共有四家。但其中東京駅店的Donguri Garden裡沒有喔,我去找過了(裡面只有龍貓相關商品)。
Donguri Garden: 東京駅店(どんぐり共和国這家沒有喔)
TEL:03-5222-7871
Donguri Garden: グランデュオ蒲田店
TEL:03-5713-6422
MOE Garden 池袋店(在池袋太陽城王子商場b1)
地址:東京都豊島区東池袋3-1 サンシャインシティ アルパB1F
TEL:03-3988-8188
MOE Garden 横浜ランドマーク店 (橫濱地標大廈4樓)
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 ランドマークプラザ4F
TEL:045-222-5490
我後來去的是池袋的Moe Garden,裡面有一整櫃「包姆與凱羅」(バムとケロ)呢!
我找到「包姆與凱羅」真的超開心的!海豚在那邊也一直在叫叫叫包姆與凱羅耶,真的什麼都想要,但也沒辦法全帶回來啊!
現場的玩偶很齊喔,也有三耳兔、狗狗跟彩色蛇(凱羅的玩具)的玩偶。
喜歡小物的人也可以買些吊飾、鉛筆、原子筆回去。(比較不佔行李空間)
當然我最想要的鬆餅煎鍋找到了!好開心啊!
毛巾、碗跟杯子都很全喔!
後來抱了小班、凱羅、煎鍋跟一條凱羅擦手巾去結帳,店員還問我說是哪裡人,我回說是台灣來的,她還很好奇的問我,台灣也很迷「包姆與凱羅」嗎?我說,台灣好多人愛「包姆與凱羅」喔!
我也把第五本「包姆與凱羅」買齊了,雖然是日文版的,而且我也沒時間仔細研究裡面的日文(我日文很破),但是海豚一直要我念,我就看圖說故事唸了,沒想到看圖說故事也能滿精彩的!「包姆與凱羅」真的超越語言跟國界耶!而且最後又有小班這個梗出現了!
島田由佳相片取自這裡
島田由佳小姐,何時再畫第六集啊?還有,有沒有國內出版社要出版中譯版啊?絕對大賣喔!
我當然一回國就做了蛙鬆餅給家人吃,好可愛喔!
[Info]
島田由佳(島田ゆか)官網
http://www.bamkero.com/index.html
樂天網購專賣店
http://www.rakuten.ne.jp/gold/yumetamago/
Moe Garden店舖詳細分店(不過只有池袋跟橫濱兩店有寄賣包姆與凱羅)
http://www.benelic.com/shop/#moe
想租借日本上網分享器嗎?
輸入通關密碼:旅行的小星星
就能打九折喔!
↓↓↓↓↓↓↓請點下面連結(提醒:與其他折扣優惠無法同時併用)
還沒加入粉絲團的趕快按讚加入吧
「日安,阿根廷」2014.6全新修訂版上市。
博客來購書網址由此去
金石堂購書網址由此去
誠品網路書店購書由此去
留言列表